英文翻译在线等


由于公司总裁蒋华从2010年10月14日出差在外地,现由公司总经理蒋新星先生接待,您在广州与佛山都可以于与他联系,从我们工厂到广州或佛山都很方便,您可否提前一天告诉蒋新星先生您的行程安排,方便他的工作安排。非常感谢!
蒋新星先生电话XXXXXXXXXX

Since the president of the company, Mr. JIANG Hua, is travelling on official business in some other cities from 14th Oct, 2010 up to now.
It is the general manager, Mr. JIANG Xinxing, take responsibility for the reception.

You can contact with him when you are in Guangzhou and Foshan.
It is quiet continent to go to Guangzhou and Foshan from the place out factory located.
If you can inform Mr. JIANG Xinxing your scheduling one day in advanced that would be better for him to arrange all the things.

Thank you very much.

The telephone number of Mr. JIANG Xinxing is:xxxxxxx

希望回答对你有帮助


Hua Jiang as president from October 14, 2010 on business in the field, is now general manager of Mr. Jiang Xinxing by the reception, you can be in Guangzhou and Foshan in touch with him or from our factory to Guangzhou, Foshan is very easy, and you a day early to tell whether Mr. Jiang Xinxing your itinerary to facilitate his work. Thank you very much!
Mr. Jiang Xinxing Tel XXXXXXXXXX


As company president, in 2010 蒋华 on october 14 on business in the field, the company general manager mr. 蒋新星, you may be in guangzhou and foshan in touch with him, from our factory to guangzhou or foshan are very convenient, would you tell mr. 蒋新星 a day earlier to arrange your schedule for his work arrangement. thank you very much!


求求你们了把这段话翻译成英语。 垫江油菜花大观园位于沙坪镇毕桥村境内,一个阳光明媚的星期六,我和朋友们来到了油菜花大观园,一条直直的人行路和车道,来到停车场的地点,从这到十字路口全是摊位,有卖蜂蜜的、有小吃、有卖各种饰品的等等。到了十字路口,往前走就是观景台了,我们站在上面拍照,看风景,远远望去,就像大地铺上了一层金黄色的地毯,油菜花的枝是碧绿的,走近看,一刮风,它们就像舞蹈家一样在翩翩起舞。太阳出来时它们就面带微笑的看着太阳公公。一会儿,我们就从油菜花里的田间小路往回走了


Since the president of the company, Mr. JIANG Hua, is travelling on official business in some other cities from 14th Oct, 2010 up to now.



Copyright © 2009-2011 All Rights Reserved.